Next, set the "Title" you want to rip to MP4. After finishing the steps, click on "Convert/Save". Step 3. Begin to Rip DVD to MP4 On the pop-up window, you can set the profile format. codec, bit rate, frame rate, resolution, and subtitles. Finally, click "Start" to let VLC begin to rip the DVD to MP4. Go to the Video tab and select one of the three formats, MP4, MKV, or MOV (these are the only formats that support soft subtitles) as the output format. Step 3. Add Soft Subtitles. In the main workspace, click the " + " button next to the " T " option to add your needed subtitles. Handbrake can burn subtitles no matter if they are inside the container or if you have an external srt file. And the final result will be a file with subtitles in the video and not srt file (internal or external) If you want internal subs but not burned just multiplex then in the mp4 file with ffmpeg. roysoham510. • 2 yr. ago. Click "Start Encode" to convert DVDs to MP4 on Mac device. Download, install & run the program; Insert the original DVD disc to the PC; Open disc in VLC with Ctrl+D command; Under the Open Media window, choose the Disc tab and then mark No disc menu; Click the Play button and choose Convert from the drop-down menu; Update: Chapter Menus won't work with Handbrake. Just quickly looking at the program WinX DVD though I'd concentrate on: 1. MKV 2. H264 3. avoid the hardware acceleration like Intel and NVidia tools which speed things up but are usually MUCH lower quality (unless time is a big issue)… so if you avoid the GPU accelerated stuff your CPU does all the work to decode then encode Bottom line. These are the 6 free DVD rippers for Mac you should have a try. If you only want to rip DVD to a common-used format without editing feature, I recommend Handbrake, MakeMKV, and VLC for beginners. For users who are using OS X 10.6 or lower, MacTheRipper 2.6.6 and ffmpegX are nice options. If you are ripping a DVD and embed the subtitles in the video, Handbrake should automatically detect the subtitles’s language and the SRT encoding. Choose the language of the subtitles that you want to add in the video and click on the “Burned In.” The following screenshot does not show a DVD rip with subtitles. Step 1: Free download, install and launch the DVD ripping software. Insert your DVD disc into the DVD drive. Step 2: Click “Load DVD” followed by “DVD Disc” to recognize the inserted DVD disc. You need to click “View/Select Title” to find out your target videos. Step 3: Unfold the “Rip All to” list on the top right corner. Update HandBrake to the latest version, and insert DRM-free Blu-ray disc to your PC. Step 2. Wait for a while for Blu-ray scanning by HandBrake. Then select the preferred titles you would like to rip to MP4. Generally, if you just want to rip the main movie off the Blu-ray disc, directly pick the longest title. Step 3. Stream a DVD with VLC % vlc -vvv --color dvdsimple:/dev/dvd --sout udp://192.168.0.12 --ttl 12 --sout-all where: /dev/dvd is the name of your DVD drive (put D: under Windows if D is the letter of your DVD drive) or the directory where you copied your DVD, 192.168.0.42 is either: the IP address of the machine you want to unicast to; jFESjA.